Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Vaetheris
Joe Farwick
Ludwig-van-Beethoven-Str. 53
59075 Hamm
Deutschland
E-Mail: byjoefarwick@gmail.com

Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür nicht vorliegen. Bei allen Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an die oben genannte Adresse.

2. Grundsätzliches

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Wir verkaufen keine Daten und geben sie nur an die unten aufgeführten Dienstleister weiter, die für den Betrieb notwendig sind.

Ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung findet keinerlei Analyse- oder Werbemessung statt. Solange Sie im Banner nicht auf „Akzeptieren“ geklickt haben, wird kein Messcode geladen und keine Daten an Dritte übermittelt. Ablehnen ist genauso einfach wie Zustimmen, und die Website funktioniert vollständig, wenn Sie ablehnen. Einzelheiten unter Ziffer 9.

Technisch notwendige Cookies setzen wir unabhängig davon: eines für Ihre Anmeldung im persönlichen Bereich und eines, das Ihre Entscheidung im Einwilligungsbanner speichert, damit wir Sie nicht bei jedem Besuch erneut fragen. Beide sind nach § 25 Abs. 2 TDDDG einwilligungsfrei. Näheres unter Ziffer 8.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA, gehostet. Beim Aufruf einer Seite verarbeitet Vercel automatisch technische Zugriffsdaten, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im technisch fehlerfreien und sicheren Betrieb der Website. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

Mit Vercel besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO. Eine Übermittlung in die USA wird auf die EU-Standardvertragsklauseln sowie die Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework gestützt. Die Auslieferung dieser Website erfolgt über Server in der Region Frankfurt.

4. Schriftarten

Die verwendeten Schriftarten (Source Sans 3 und Source Serif 4) werden ausschließlich von unserem eigenen Server geladen. Es besteht beim Aufruf dieser Website keinerlei Verbindung zu Google Fonts oder anderen Drittanbietern; Ihre IP-Adresse wird also nicht an Google übermittelt.

5. Kostenfreier Sieben-Tage-Plan und E-Mail-Versand

Wenn Sie den Sieben-Tage-Plan per E-Mail sichern, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse (und, falls angegeben, Ihren Vornamen), um Ihnen die Bestätigung, die begleitende E-Mail-Serie sowie E-Mails zu neuen Sessions und Angeboten zuzusenden.

Nur wenn Sie den Plan ausdrücklich sichern, speichern wir zusätzlich die zwei Musternamen aus dem Fragebogen, das Startdatum des Plans und welche der sieben Tage Sie als erledigt markiert haben. Ihre Antworten auf die Fragen und etwaige Geburtsangaben werden dabeinicht übermittelt und nicht gespeichert. Ohne diese Sicherung bleibt der Plan nur in Ihrem Browser; wird der Speicher geleert, können wir ihn nicht wiederherstellen.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie beim Absenden des Formulars ausdrücklich erteilen. Sie können diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen — über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder formlos an byjoefarwick@gmail.com. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Für den Versand nutzen wir Resend (Plus Five Five, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA). Dort werden Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Vorname sowie Versand- und Zustellinformationen gespeichert. Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO; die Übermittlung in die USA wird auf die EU-Standardvertragsklauseln gestützt.

Nach einem Widerruf löschen wir Ihre Daten aus dem Verteiler. Wir speichern die Tatsache und den Zeitpunkt der Anmeldung, solange dies zum Nachweis der Einwilligung erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. c i. V. m. Art. 7 Abs. 1 DSGVO).

6. Bestellung und Zahlungsabwicklung

Beim Kauf eines kostenpflichtigen Produkts verarbeiten wir die zur Vertragserfüllung erforderlichen Daten: Name, E-Mail-Adresse, Rechnungsanschrift, gekauftes Produkt, Kaufzeitpunkt und Zahlungsstatus. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

Die Zahlungsabwicklung erfolgt über die Stripe Payments Europe, Ltd., The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irland, ggf. unter Einbindung der Stripe, Inc. in den USA. Ihre Zahlungsdaten (Kartennummer, Bankverbindung, PayPal-Konto) werden ausschließlich von Stripe verarbeitet — wir erhalten und speichern keine vollständigen Zahlungsdaten. Die Rechnungsanschrift verarbeiten wir zur Rechnungsstellung, wozu wir nach Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO steuerrechtlich verpflichtet sind (§14 UStG). Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag; die Übermittlung in die USA wird auf die EU-Standardvertragsklauseln gestützt. Datenschutzhinweise von Stripe: stripe.com/de/privacy.

Rechnungs- und Buchungsdaten bewahren wir aufgrund handels- und steuerrechtlicher Pflichten (§147 AO, §257 HGB) für zehn Jahre auf. Diese Daten sind für die Dauer der Aufbewahrungsfrist in der Verarbeitung eingeschränkt.

7. Bereitstellung der kostenfreien Inhalte

Die Dateien des kostenfreien Sieben-Tage-Plans werden über signierte Links ausgeliefert. Ein solcher Link enthält lediglich die Produktkennung, die Dateikennung und ein Ablaufdatum, geschützt durch eine kryptografische Signatur. Kostenpflichtige Inhalte werden nicht über solche Links, sondern ausschließlich in Ihrem persönlichen Bereich bereitgestellt. Er enthält keine personenbezogenen Daten und lässt keine Rückschlüsse auf Ihre Person zu. Die Links verlieren nach Ablauf der angegebenen Frist ihre Gültigkeit.

8. Dein Raum, Anmeldung und Fortschritt

Nach einem Kauf richten wir Ihnen einen persönlichen Bereich ein. Wir speichern dafür Ihre E-Mail-Adresse, welche Produkte Sie erworben haben, gegebenenfalls das Enddatum einer Mitgliedschaft sowie Ihre Stripe-Kundennummer. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Vertrages), ohne diese Angaben können wir Ihnen die gekauften Inhalte nicht dauerhaft zugänglich machen.

Anmeldung ohne Passwort. Sie melden sich über einen Link an, den wir Ihnen per E-Mail schicken. Dazu speichern wir vorübergehend einen kryptografischen Prüfwert des Links, einen sechsstelligen Code und das Ablaufdatum. Diese Angaben löschen wir spätestens sieben Tage nach Ablauf. Nach erfolgreicher Anmeldung setzen wir ein technisch notwendiges Cookie mit einer Laufzeit von 180 Tagen, das Ihre E-Mail-Adresse in signierter Form enthält. Sie können sich jederzeit über die Schaltfläche „Abmelden“ abmelden und das Cookie damit löschen.

Fortschritt. Wenn Sie eine Session als „abgeschlossen“ markieren, speichern wir ausschließlich diese Markierung, damit Sie sie auf allen Ihren Geräten sehen. Es findet keine Auswertung Ihres Nutzungsverhaltens statt.

Ihre schriftlichen Antworten bleiben bei Ihnen. Was Sie in Ihr Journal schreiben, wird ausschließlich lokal in Ihrem Browser gespeichert (localStorage) und niemals an uns übertragen. Wir haben darauf keinen Zugriff. Löschen Sie die Websitedaten Ihres Browsers, sind auch diese Antworten gelöscht — nutzen Sie daher die Funktion „Antworten sichern“, wenn Ihnen die Texte wichtig sind.

Dein Raum. Damit „Dein Raum“ Ihnen zeigen kann, an welchen Tagen Sie geübt haben, wann Sie zuletzt etwas geschrieben haben und welche Uhrzeit Sie für die tägliche Erinnerung gewählt haben, speichert die Seite diese Angaben ebenfalls nur lokal in Ihrem Browser (localStorage): die Kalendertage und Minuten, an denen Sie geatmet, gehört oder geschrieben haben, das Datum Ihres letzten Journal-Eintrags je Session, Ihre Angaben beim Check-in vor und nach einer Session (etwa „Angespannt“ oder „Ruhig“), Ihre Antworten auf die Frage für heute und die gewählte Uhrzeit. Nichts davon wird an uns übertragen. Diese Speicherung ist für die von Ihnen genutzte Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG); Sie entfernen sie, indem Sie die Websitedaten Ihres Browsers löschen.

Klangraum und Atemkreis. Die Klänge im Klangraum und der Atemkreis werden vollständig in Ihrem Browser erzeugt. Dafür wird nichts an uns übertragen.

Tägliche Erinnerung. Wenn Sie „In meinen Kalender“ wählen, erzeugt unser Server eine Kalenderdatei aus der gewählten Uhrzeit. Dabei werden keine personenbezogenen Daten gespeichert. Der Termin liegt danach allein in Ihrem Kalender. Wählen Sie „Google Kalender“, öffnen Sie eine Seite der Google Ireland Limited; was Google dabei verarbeitet, richtet sich nach deren Datenschutzerklärung. Uns erreicht davon nichts.

Anonymer Seitenzähler. Um zu sehen, an welcher Stelle Besucherinnen den Fragebogen abbrechen oder weitergehen, zählen wir einzelne Schritte (zum Beispiel „Fragebogen begonnen“, „Ergebnis angesehen“, „Atemkreis abgeschlossen“, „Bezahlvorgang begonnen“) als reine Tagessumme. Gespeichert werden nur Datum, Schritt und Anzahl: keine E-Mail-Adresse, keine IP-Adresse, keine Kennung und kein Cookie, und auf Ihrem Gerät wird dafür nichts gespeichert. Ein Rückschluss auf Sie als Person ist damit nicht möglich.

Dein Profil. Für dieses Werkzeug beantworten Sie Fragebögen zur Selbsteinschätzung und können zusätzlichGeburtsdatum, Geburtszeit und Geburtsort angeben. Die Auswertung läuft in Ihrem Browser, nicht auf unserem Server. Ihre Antworten und Ihre Geburtsdaten werden ausschließlich lokal gespeichert (localStorage) und nicht an uns übertragen.

Ausnahme, nur auf Ihre Wahl: Wenn Sie auf der Ergebnisseite den Plan sichern, übermitteln Sie uns die zwei Musternamen, das Startdatum und die abgeschlossenen Tage — nichts weiter. Ohne diesen Schritt erfahren wir weder Ihre Antworten noch Ihren Typ noch Ihre Muster noch Ihre Geburtsdaten, und wir könnten sie auch auf Nachfrage nicht herausgeben, weil wir sie nicht haben. Die abgeschlossenen Tage speichern wir, damit der Plan auf einem anderen Gerät mit demselben Fortschritt weiterläuft. Über die Schaltfläche „Antworten löschen“ entfernen Sie die lokalen Daten jederzeit selbst; das Löschen der Websitedaten Ihres Browsers hat dieselbe Wirkung. Die zwei gespeicherten Musternamen, das Startdatum und die Angaben zu abgeschlossenen Tagen löschen wir mit der Abmeldung vom Verteiler oder auf Anfrage.

Zum Geburtsort: Die Zuordnung von Ortsname zu Koordinaten erfolgt gegen eine Ortsliste, die als Datei mit dieser Website ausgeliefert wird. Es wird keine Anfrage an einen Kartendienst oder einen sonstigen Dritten gestellt, und der von Ihnen eingegebene Ortsname wird nirgendwohin übermittelt. Die Ortsliste stammt aus dem Datenbestand von GeoNames (geonames.org) und steht unter der Lizenz CC BY 4.0.

Die genannten Daten liegen in einer Postgres-Datenbank bei der Neon Inc. (209 Orange St, Wilmington, DE 19801, USA), betrieben in der Region Frankfurt am Main. Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO; ein etwaiger Drittlandtransfer ist auf die EU-Standardvertragsklauseln gestützt.

9. Reichweitenmessung mit dem Meta-Pixel (nur mit Einwilligung)

Wenn Sie im Einwilligungsbanner auf „Akzeptieren“ klicken, binden wir das Besucheraktions-Pixel der Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, Irland ein. Damit können wir nachvollziehen, ob eine Werbeanzeige zu einer Anmeldung oder einem Kauf geführt hat, und unsere Anzeigen entsprechend ausrichten.

Übermittelt werden dabei: die aufgerufene Seite, Ihre IP-Adresse, Angaben zu Browser und Gerät, die von Meta gesetzten Cookies (_fbp, _fbc) sowie bei einer Anmeldung oder einem Kauf Ihre E-Mail-Adresse in verschlüsselter Form(SHA-256-Hashwert, kein Klartext) und der Bestellwert. Ein Teil dieser Ereignisse wird von unserem Server aus über die sogenannte Conversions API gesendet; auch das geschieht ausschließlich, wenn Sie eingewilligt haben.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Cookies dieser Website in Ihrem Browser löschen. Dann erscheint das Banner erneut und Sie können ablehnen. Für die Verarbeitung Ihrer Daten sind wir und Meta gemeinsam verantwortlich (Art. 26 DSGVO); die Einzelheiten regelt die von Meta bereitgestellte Vereinbarung. Eine Übermittlung in die USA wird auf die EU-Standardvertragsklauseln sowie die Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework gestützt. Weitere Informationen: facebook.com/privacy/policy.

10. Kündigung und Widerruf über die Website

Über die Schaltflächen „Verträge hier kündigen“ und „Vertrag widerrufen“ können Sie ohne Anmeldung kündigen oder widerrufen. Dafür verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, gegebenenfalls eine Kunden- oder Rechnungsnummer, die Art der Kündigung, einen angegebenen Grund und das gewünschte Vertragsende. Mit Ihrer E-Mail-Adresse suchen wir bei Stripe den zugehörigen Vertrag, führen eine ordentliche Kündigung dort aus, speichern die Erklärung in unserer Datenbank (Neon, siehe Abschnitt 8), damit sie auch bei einem Ausfall des Mailversands nicht verloren geht, und senden Ihnen und uns eine Eingangsbestätigung über Resend. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO (Vertragsabwicklung und die gesetzlichen Pflichten aus § 312k und § 356a BGB). Die Bestätigungen bewahren wir auf, solange Ansprüche aus dem Vertrag geltend gemacht werden können.

11. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Wir löschen die Anfragen, sobald sie erledigt sind und keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Rückmeldungen aus „Dein Raum“. Nach der ersten Woche können Sie uns freiwillig eine Rückmeldung schreiben. Gespeichert werden der Text, ein freiwillig angegebener Vorname, der Zeitpunkt und ob Sie einer Veröffentlichung zugestimmt haben; keine E-Mail-Adresse, keine IP-Adresse. Die Rückmeldung wird in unserer Datenbank (Neon, siehe Abschnitt 8) gespeichert und uns per E-Mail (Resend) zugestellt. Veröffentlicht wird sie nur, wenn Sie das ausdrücklich angekreuzt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), und nur nach Durchsicht. Die Einwilligung können Sie jederzeit per E-Mail widerrufen; wir nehmen den Text dann von der Website. Nicht veröffentlichte Rückmeldungen löschen wir nach spätestens zwei Jahren.

12. Empfänger im Überblick

13. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist: Newsletter-Daten bis zum Widerruf, Vertrags- und Rechnungsdaten für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen, Server-Logfiles in der Regel für wenige Tage.

Die Daten Ihres persönlichen Bereichs — E-Mail-Adresse, erworbene Produkte und Angaben zu abgeschlossenen Sessions — speichern wir, solange Ihnen Zugriff auf gekaufte Inhalte zusteht, da wir Ihnen diesen sonst nicht gewähren können. Anmeldelinks und die zugehörigen Codes löschen wir spätestens sieben Tage nach ihrem Ablauf. Auf Ihren Wunsch löschen wir Ihren Zugang jederzeit — beachten Sie dabei, dass damit auch die Freischaltung gekaufter Inhalte entfällt.

14. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage eines berechtigten Interesses (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Wenden Sie sich dafür formlos an byjoefarwick@gmail.com.

15. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unabhängig davon steht Ihnen nach Art. 77 DSGVO ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

16. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich unsere Verarbeitungen oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: 24. September 2026